top of page
Old Olive Tree.jpg

קריאה לפיוס בתוך הכנסייה הנוצרית הקנדית ל:  

1.  חזור לתורתו המקורית של הכנסייה הקדומה  

2.  התחייבו להעביר הכשרה תאגידית ילידית לקהילה שלכם

Ephesians 1, 18-19.png

קריאה זו לפעולה מתבצעת מהטריטוריה המסורתית של ה-
עמים דוברי Lək̓ʷəŋən( Lekwungen), הידועים כיום כאומות אסקווימלט וסונגהיס
לכבוד הוא לי להיות כאן
אתנהג בכבוד בהכרת תודה
 

Ransacking the Jewish Temple 70AD - Arches of Titus in Rome.jpg

70 לפני הספירה - היום

השיחה

Lion of Judah_edited.jpg

קרא תחילה את השיחה

מכוון ל 1

Spread of the Jewish Diaspora - Useful Charts.png
Useful Charts Logo.png

מאיזו נקודת מבט אתה רואה את העולם סביבך? יש לך בסיס כלשהו? אולי אתה אפילו לא יודע שאתה יודע! מהי השקפתך הנוכחית על ישראל? אתה יודע מאיפה הגיעה הנוף הזה? בדוק את המצגת הזו ותראה איפה אתה עומד.

מה הפרספקטיבה שלך

Currently Editing video to correct info below

תיקון - אמנת חגורת וואמפום שתי שורות
נוצר ב-1613, לא ב-1913

Acts 1,8 - The Holy Spirit Provides Your Power.png

מחויבות אישית לפיוס

אתה לא צריך לחכות שהכנסייה שלך תתיישר מחדש, תתחיל איתך ותעזור לאחרים לאורך הדרך . זה העד שלך.

Lion of Judah_edited.jpg

המרכז הישראלי לתנ"ך והמכון הישראלי לחקר המקרא פתחו את שעריהם למערב. כעת אתה יכול להיות סטודנט עבור קרדיט (בחינות) או ללא קרדיט (ללמידה שלך) כדי לקבל גישה למשאבים שלא יסולא בפז שילמדו אותך ללמוד את התנ"ך שלך בצורה חדשה לחלוטין.  

הצטרף למרכז התנ"ך הישראלי לחוויה פחות רשמית וקבל גישה לסמינרים מקוונים כמו זה למטה על מגילות ים המלח. או הירשם למגזין מקוון שבועי. מהדורת השבוע הייתה על ישוע והאיסיים.

~ לב אומות העולם אינו זוכה להטבות פיזיות כלשהן מההמלצות שניתנו ואף לאף אחד מהאנשים/ארגונים/מוסדות אלה אין כל השתתפות בקריאה זו. לב האומות עומד לבדו בנוכחות שני עדים או יותר. ~

Israel Bible Centre Weekly Magazine - Cover Pic.png
Webinar Offer.png

קורסים על הברית החדשה , התנ"ך (מה שקראנו בגסות, הברית הישנה)והארץ

My Courses.png

הקורסים הבלתי פורמליים הנוכחיים שלי

Israel Bible Center.png
Jewish Dove.jpg
Anti-Semitism from the Church's Founding Fathers  
(in the video below at 10:30-23:45)

Dead Sea Scroll Studies

Ken Johnson's Hebrew Roots Movement.png
blk line_edited.png

What does 'the church' mean to you? How does your understanding of 'the church' affect Christian lives?

Read a critical theory piece from a believer's point of view on 'the church'.

blk line_edited.png

Jewish Studies for Christians

(13-book series)

Kindle Edition

The Samaritan Woman Reconsidered 2 by Eli Lizorkin-Eyzenberg.png
The Samaritan Woman Reconsidered by Eli Lizorkin-Eyzenberg.png
samaratin woman revisited.png
Council of Nicea - Passover Cover Up.jpg
Council of Nicea - Passover Cover Up 3.jpg
Anti-Semitism of the Early Church.jpg
Anti-Semitism - Spanish Expulsion of Jews.jpg
St. Augustine - Anti Semitism Quote.jpg
Council of Nicea - Passover Cover Up 2.jpg
Council of Nicea - Passover Cover Up 4.jpg
Anti-Semitism in Middle Ages Results in Buring at the Stake.jpg

Exerts taken from various teachings by Chuck Missler. Research on anti-Semitism in the early church was conducted by Ron Matsen, also of Koinonia House.

1

אפשרויות תגובה של הכנסייה

עם נקודת מבט חדשה...

2

3

התחייבו לארגן או לתמוך בקבוצות למחויבות האישית של הקהילה שלכם לפיוס תוך התחייבות תאגידית לחקירה נוספת של החומר המצוי במגילות ים המלח. 

הזן את התגובות שלך ב"מסמך התגובה" למטה. אל תוסיף שום מידע אישי מלבד שם הכנסייה, עיר ואם אתה מייצג מנהיגות באותה כנסייה. התגובות יחושבו אוטומטית לאזורים רספונסיביים ולא מגיבים בקנדה. דוח שבועי יפורסם על נתוני התגובה. בסוף, גיליון אלקטרוני של Excel יהיה זמין עם כל המידע שנאסף בהתאם לחקיקה של BC FIPA. כל המידע האישי יותקן בהתאם ל-FOIPPA s.22.  אנא עיין במדיניות הפרטיות של Heart of the Nations

+

+

הצג את "עבודה יעילה עם עמים ילידים" לקהילה שלך כנקודת מוצא להבנה מעמיקה יותר של אנשי יהוה וכיצד תוכל לעבוד איתם עם מטרה משותפת

קח 4 קורסי הכשרה למודעות ילידים בהדרכה עצמית ועודדו מאוד את הקהילה שלך לעשות זאת גם כן

  • צעדים ראשונים כבעל ברית ילידים

  • מודעות ילידית

  • פיוס 101

  • יחסי ילידים

Indigenous Corporate Training Logo.png

השתמש מחדש בכנסייה שלך להיות מרכז הסברה עם מנהיגות ילידים המובילה את הדרך להגיע לקהילות הילידים בעיר, בעיר ובמחוז שלך

Rescuing the Gospel from the Cowboys.png
One Church, Many Tribes.png
John 13, 34-35 - Love One Another so Everyone Knows You are Representing God.png
1 Corinthinans 13, 4-7 - Love does not boast, proud or dishonor others or self seeking.png
First Nations_edited.png

פתחו את הדלתות שלכם למנהיגים ילידים בכנסייה שלכם

Bird_edited.png
Inuit_edited.png
Metis.jpg
First Nations_edited.png
Every Child Matters - Vancouver, BC.jpg
Bird_edited.png
23 Tips to Say or Not Say.png
A Guide to Terminology.png

חינם 
הורדות

Indigenous Relations Insights Book.png
21 Things About the Indian Act.png
Working Effctively with Indigenous Peoples.png
27 Tips on what to Say and Do.png
מחויבות לב האומות לרשת הרוחנית של קנדה
מאז ינואר 2022, למדתי כמה שיעורים במכון הישראלי לחקר המקרא. מאז הוזמנתי להצטרף לתוכנית המאסטר בהקשר הלשוני של התנ"ך.  זה יצייד אותי בכלים שאני צריך כדי לקרוא ולהבין את התנ"ך בשפות המקור שלו, עברית,  ארמית. ויוונית.

לאחר מכן אוכל לקרוא את הטקסטים העתיקים מנקודת מבט של ארץ ואמונה עתיקה השונה מנקודת המבט של היהדות והנצרות של ימינו. כוונת לב האומה היא לספק חינוך על מורשת ישראל הקדומה, אוסף אמונות אבות מרומזות ותורשתיות והבנות לגבי מוצאם העתיק והמשותף, מנהגים, מוסדות, אורחות חייהם ותפיסת העולם הכללית המשותפת לרוב צאצאיהם. של יעקב...לעולם לא מתנגד לתנ"ך העברי או לברית החדשה.

מכיוון שלב האומות הוא תומך חזק של מנהיגות צוות ומשרתת, נושאים שבעבר הביאו לפילוג, יועלו לשיתוף פעולה ציבורי. צריך לפרק את המערכות הכאוטיות של הקולוניזציה, אבל זה ייקח זמן, סבלנות ומאמץ מכל הצדדים. אנו עושים את העבודה הקשה הזו לכבוד הדורות הבאים. אנחנו לא יכולים לשלוט במזג האוויר שלהם, אבל אנחנו יכולים לנכש את השדות שלהם ולהכין את האדמה.

יש כבר כל כך הרבה מה לחלוק ולב האומות מחויב לעשות בדיוק את זה. בנוסף לחינוך זה, לאחר שלושה שיעורי עברית מקראית נוספים, לב האומות יוכל לספק שיעורי עברית מקראית, ארמית מקראית וקואינה יוונית חינם באינטרנט לקהילות האומה הראשונה, מטיס ואינואיט.

השיעור הראשון שלי בבלשנות מתחיל ב-23 במרץ 2022
First Class of Linguistic Context of the Bible - Israel Institute of Biblical Studies_edit

למד עברית מקראית כדי לזכות בכתבי הקודש בינה
בינה 

Study Biblical Hebrew Graphic.png
Learn Hebrew and Enrich your basic Understanding of the Bible.png

HEBREW MEANING OF ADAM

 

"The Hebrew word אָדָם (adam), which is translated as “Adam,” simply means “human.” There are other words for “man” in Hebrew, such as אִישׁ (ish) and גֶּבֶר (gever), but אָדָם (adam) best signifies the idea of “humanity.” The word אָדָם (adam) is connected with several other Hebrew words. This connection clarified its meaning for the original readership of the book of Genesis – the ancient Hebrews understood something we generally do not. Two words connected with Adam are אָדֹם (adom) “red” and אַדְמָה (adamah) “ground, earth,” which show us that the basic meaning of Adam’s name was somehow associated with both “redness” and “ground.”

Another word, דַּם (dam) “blood,” comes from a different root but has similar sounds and thus may have sprung to mind via association.

Hebrew Insights from Revelation.png

"The book of Revelation is a first-century Jewish document that recognizes Jesus as ultimate Emperor of worldwide Empire. For many centuries, the interpretation of Revelation was almost solely in the hands of those unfamiliar with Jewish language, context or culture. Therefore, the cultural and linguistic disconnect was substantial. This book begins to remedy this situation by returning the Book of Revelation into its original Jewish and Hebraic contexts, without ignoring it’s Greco-Roman setting as well".


Hebrews 11:9–10. "Diaspora Judaism often described God as “architect” and “builder” (cf. 3:4) of the world. Like philosophers who could compare the cosmos with a city, Philo saw heaven (or virtue or the Logos, the divine Word) as the “mother city,” designed and constructed by God; one could not look for the heavenly Jerusalem on earth. Other Jewish people saw the new Jerusalem as the city of God for the future age (Dead Sea Scrolls, etc.; see comment on Gal 4:26); on its foundations, see comment on Revelation 21:14. Compare also Hebrews 13:14. Old Testament texts like Psalm 137:5–6 and New Testament texts like this one suggest that Christians’ future hope is inseparably connected with Israel’s history, and Christians do biblical tradition a great disservice to cut it loose from its historical moorings in ancient Israel."

Craig S. Keener, The IVP Bible Background Commentary: New Testament (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1993), Heb 11:9–10.

Learn the right context and re-read your Bible in the process
It will change your entire spiritual walk and start you on the narrow path
How we got our Bible - Cover.png
How we got our Bible pricing.png

איפה הגענו של צ'אק מיסלר
התנ"ך שלנו

Decorative Elements 4_edited.png

מתי בפעם האחרונה עברת לימוד מעמיק של הברית הישנה? האם אתה יודע מה מקורם של כתבי הקודש שאתה קורא? אתה חושב שזה משנה איזו גרסה אתה קורא? 

" הברית הישנה היא תיעוד של אומה; הברית החדשה היא תיעוד של אדם, ובזה באמת עוסק התנ"ך!"
- צ'אק מיסלר,
  למד את התנ"ך תוך 24 שעות

"זה לא התפקיד שלנו להציל נשמות. זה תפקידה של רוח הקודש. אם אנשים מגיעים לאמונה, זה בגלל שרוח הקודש חידשה אותם בתוך הוויה הפנימית שלהם. הוא עשה להם יצירות חדשות במשיח."
- צ'אק מיסלר,
  הפיזיקה של האלמוות

Chuck Missler's Study on the Book of Daniel - Pg. 1.png

בדוק את חלק 2 על הברית החדשה בחנות Koinonia House למטה. ראיתי את מר מיסלר  סרטוני Utube כבר כשש שנים. הם נתנו לי בסיס ידע חדש לעבוד ממנו. לא רק שמר מיסלר היה אחד האנשים הכי אינטליגנטים ששמעתי אי פעם. אהבתו ליהוה מתבטאת במסירותו ללמד בנושאים חשובים אך שנויים במחלוקת, ללא קשר לתגובת הנגד. נרשמתי לחברות בחינם עם  מכון קוינוניה ומתכננים לקחת את הקורסים ללימודי תנ"ך מעמיקים יותר מנקודת המבט של מר מיסלר.

 

אף אחד על פני כדור הארץ לא יכול לטעון שיש לו את כל התשובות, אבל אנחנו צריכים להיות מסורים לחפש אותן ולפתוח נושאים שנויים במחלוקת מתוך מחשבה על 'העם', לא לקדם אג'נדות פוליטיות. כשאנחנו נכנסים לעידן/מחזור חדש זה, עלינו להיפרד מהמערכות האוטוקרטיות המדכאות שהוקמו לצורך שליטה. אם קנדה תהיה אי פעם מה שהיא נועדה להיות, מדינה המושתתת על עקרונות עליונות האל הבורא ושלטון החוק, עכשיו זה הזמן. עלינו לחזור להתחלה ולחפש את דרכי הפעולה העתיקות לפני שהאדם השחית את הכוונה המקורית, אומה אחת תחת אלוהים הבורא, שהוקמה להגנה הרוחנית, הנפשית, הרגשית והפיזית שלנו. אנחנו צריכים להתקדם לעבר איזון ומבנה לא היררכי.

מצאתי ערך רב בכל תורתו של מר מיסלר. תורתו נתפסה על ידי נוצרים רבים כ'משוגעת', 'בחוץ', 'על גבול'  מטורף'. לנוצרים האלה ולכנסיות שלא מאפשרות לאנשים שלך לחקור  תורות כאלה , אני מרחם עליך ועל אנשיך כי אתה מפסיד מידע רב שמסביר הרבה פערים בתורתך ה'מקובלת'. מר מיסלר היה מעין קול במדבר, אם יורשה לי, לעידן/מחזור חדש זה בזמן. ללב האומות אין הטבות פיזיות עבור אף אחת מההמלצות הללו.

 

 

לכנסייה הנוצרית הפרוטסטנטית הקנדית

בנוסף לשיחה הכללית למעלה

ספגתי כל פיסת ידע שניסית לעצור.  למה אתה כל כך מפחד מהלא נודע? שימוש בכתבי הקודש להדרכה, אחיזה בידע גבוה יותר פותחת עולם חדש לגמרי של הזדמנויות רוחניות. לא היית רוצה להנחות את זה? האם זו לא אחת המטרות שלך, להדריך אותנו רוחנית? עכשיו אני רואה קשרים רבים בין האופן שבו עמים ילידים רואים את התחום הרוחני לבין הדרך שבה עשו גם אבותינו הקדמונים, הם מאוד דומים. פספסת הזדמנות ענקית להגיע להרבה מבני אלוהים בגלל המוח הסגור שלך. מנהיגים נוצרים צריכים להתכנס ולמצוא צורה כלשהי של בסיס משותף. קח את כל המוחות הגדולים של הכנסייה הנוצרית הקנדית סביב השולחן ותבין את זה. אתה הולך להיות חסר תועלת אם הפילוג והעיוורון הרוחני שלך ימשיכו. היום של מנהיגות אוטוקרטית צריך לעבור. הגיע הזמן לגשת לסגנון חדש של מנהיגות, צוות  או מנהיגות משרתת. זה הגיוני לחלוטין מנקודת מבט נוצרית, רוחנית ועסקית. אתה נקרא להיות הכל עבור כל האנשים, לא הכל לאזורי הנוחות שלך. במקום לראות את כל מה שאתה לא מבין כשדי, למה שלא תתחייב ללמוד? התחום הרוחני נמצא מסביבנו ובאמצעות ישוע ניתן שליטה בו אך רבים נותרים חסרי אונים בהיעדר תורות רוחניות עקביות וספרות "מקובלת". לפיכך ניתן לאויב דרור להשחית את הרוחניות שלנו ע"י בלבול בין מה. מקובל ולא מקובל. מה שהיה ידע רוחני נפוץ בימי התנ"ך הקדומים אבד לנו היום עקב החלטתם של כמה גברים בחדר סגור (מנהיגות אוטוקרטית). מאז גילוי מגילות ים המלח קומראן, ידע שניתן על ידי אלוהים ונשמר בקפידה על ידי קו הכוהנים של אהרון זמין לנו כעת שוב, אבל רוב הכנסיות הפרוטסטנטיות ראו את התוכן הזה כ'לא מקובל'. אני שואל אותך את זה, מי אתה חושב שאתה שתקבל החלטה כזו? לא רק הסרת את התורות הלא-קנוניות העתיקות שהיו חלק מהתנ"ך המקורי, אבל גם הסרת אותן מהתנ"ך לותר, שמחברו היה המקור של הענף הנוצרי שלך. מדוע לא התחייבת ללמוד את תוכנו שלמדו ותרגלו ישוע והאלה שלפניו?  למה אתה חייב להיות כל כך כפוף לשליטה?

שליטה נוצרת מתוך פחד. הו, אתם חסרי האמונה, עזבו ותנו לבורא-אלוהים לעבוד דרככם. זה תנ"כי.

 

המשימה שלך צריכה להיות ללמוד כל מה שאתה יכול מהטקסטים העתיקים האלה כדי שתוכל להסיר את השיטות המושחתות שקיבלו שלטון חופשי כדי לבלבל את החופש הרוחני שלנו. הסר את הרעים וחזק את הרוחניות שלנו עם תורות תנ"כיות נכונות. אל תזרוק את כל העניין ותקרא לזה שטני. בכך אתה חונק את הקשר הרוחני שלנו לבורא שלנו. הוא תעלומה ואנו נקראים לחפש את פניו.

למה אתה עוצר אותנו?

 

הודות לגילוי מגילות ים המלח, יש לנו כעת את היכולת לחבר את התורות המקוריות. ישוע, תלמידיו ויוחנן המטביל, כולם הכירו מקרוב את תורתו של קומראן/איסיים. רבים מכתבי היד העתיקים הוזכרו בתנ"ך. קהילת קומראן הוקמה ככל הנראה על ידי קבוצה של כוהנים לויים ממסדר אהרן שלא הסכימו עם הפרושים המתפשרים של התקופה ההלניסטית, ולכן הם עזבו את המקדש המושחת עם ספרייתם כדי לחיות במדבר יהודה. הם עשו זאת כדי לשמור על טהורה מוסרית, רוחנית ופולחנית. הם דחו את העושר והנוחות של העולם הנופל וחלקו את כל העושר באופן קהילתי תוך שהם מנהלים עבודת חסד בין העניים והמדוכאים. זה נשמע לכם מוכר? זה אמור! הגברים המסורים האלה מהקו הכוהני של אהרון נענו לקריאתו של אלוהים להכין את הדרך במדבר למשיח, וכללי הקהילה שלהם מציגים הבנה מוצקה של מושגי הברית החדשה עוד לפני שנכתבה. סביר ביותר לומר שיוחנן המטביל היה חבר.

 

עם הידע הזה, אני יוצא באומץ מהדיכוי והשליטה הרוחניים שלך. במונחים מוסדיים או עסקיים, הגיע הזמן שהענף הקנדי הפרוטסטנטי של הנצרות יביא את צוות ניהול השינויים ויתכונן לארגון מחדש התרבותי הנחוץ שלך. אני משאיר אתכם עם הבאר היריד של צ'אק מיסלר ועם The Man Comes Around של ג'וני קאש ומתפלל להתעוררות רוחנית בזמן בלב ובכנסיות שלכם. אתה נחוץ מאוד במה שעתיד לבוא.

The larger community of Essenes dedicated men from the priestly Order of Aaron answered God's call to prepare the way in the desert for the Messiah and whose own Community Rules display a firm understanding of New Testament concepts before it was even written. It would be most probable to say that John the Baptist was a priestly member due to who his father was, although it seems like he danced to the beat of his own drum. Yeshua was an Ioudaioi (Judean/Jew) Pharisee but knew all about the different Essene communities around the area (the first churches in my opinion) and utilized one of them for the last supper (Mat 26:17; Mk 14:12–21; Lk 22:7–13). 

First.png
The Way vs Christians.png
Decorative Elements 4_edited.png
Yeshua used His divine authority to serve, not to be served. He came to give, not to take.
There were no underlining motivations for selfish gain. 
Decorative Elements 4_edited.png

These assemblies ate meals together and shared their lives while tending to their communities less fortunate and oppressed. They were a community within a community who lived their lives according to the ancient scriptures and the new teachings and example of their Messiah.

 

With this knowledge, I boldly step out from under your spiritual oppression and control. In Institution or business terms, it's time for the Canadian Protestant branch of Christianity to bring in the change management team and prepare for a much-needed cultural re-organization. I leave you with Chuck Missler's farwwell and Johnny Cash's The Man Comes Around and pray for a spiritual awakening within your hearts and churches. You are much needed in what is to come, repent and re-join the race.

The Ultimate Irony.png

מחזירים את זה להתחלה

סדרת לימוד מגרה אינטלקטואלית על ספר בראשית (11 מתוך 24)

Clay Pot that Housed Dead Sea Scrolls - Replica.png
Dead Sea Scroll Background.png

מגילות ים המלח 

למד על הפסטיבלים העתיקים שאיבדנו כאשר שלנו  לוח השנה הסולארי הוחלף בלוח השנה הירחי

ד"ר קן ג'ונסון - כריסטיאן סקולאר ומורה על מגילות ים המלח

 קראתי את ספריו של קן, הקשבתי לו ב- UTube , ויש לי רבים מספרי האודיו שלו, הוא חוקר אינטליגנטי ומדוייק שהמסירות שלו לנושא לא יסולא בפז.   ביחס לישראל, נראה שקן גובל בפרספקטיבה של אם-בת ולא בפרספקטיבה של האחים שאליה אנחנו צריכים לשאוף.

Bible Facts Book Store.png

המסדר העתיק של 
מלכיצדק

אמונות איסיים &
הבדלים בין פראסי

לימודי ליל שני

מפגש אברהם והכוהן המלכיצדק

The Meeting of Abraham and Melchisedek.png

Who was/is Melchizedek

לב האומות חוגג את גרסת האומות הראשונות של  א"פ א' 15–23


שליחת תפילות

15 מאז ששמעתי על האמון שיש לך בבורא משחרר (ישו) ועל אהבתך העמוקה לכל עמו הקדוש, 16 מעולם לא הפסקתי להודות לך, לזכור אותך כשאני שולח את קולי לרוח הגדולה.
 
17
  אני מתפלל שאבי הכבוד והיופי, שהוא הרוח הגדולה של הבורא הראשי המכובד שלנו משחרר (ישו), יעניק לך רוח של חוכמה להכיר אותו לעומק ולהבין את דרכיו המסתוריות. 

18 אני מבקש ממנו להאיר את אורו לליבכם כדי שתוכלו לראות בבירור את התקווה שלשמה הוא בחר בנו ואת האוצר היפה שיש בנו, עמו הקדוש.
 

19 אני מתפלל שהוא יראה עד כמה כוחו גדול יותר עבור כל מי שמבטח בו. 20 זה אותו כוח שבו השתמש כשהחזיר את הנבחר לחיים מהמתים ונתן לו את מושב הכבוד לימינו. 21 זהו מקום רוחני גבוה הגדול מכל השליטים, הרשויות והכוחות. זה מקום גבוה וחזק מכל השמות שאפשר למנות, לא רק בעולם הזה אלא גם בעולם הבא.
 

22 כך הביא את כל הדברים, הנראים והבלתי נראים, תחת כוחו האוהב והפך אותו לזקן משפחתו הקדושה. 23
  המשפחה הקדושה הזו היא גופו עלי אדמות, שנעשה שלם על ידי מי שנותן לכל ולכולם את מלוא המשמעות והתכלית. 

גרסת האומות הראשונות: תרגום ילידים של הברית החדשה (Downers Grove, IL: IVP: An Imprint of InterVarsity Press, 2021), Eph 1:15–23.

First Nations Version.png
Lower Resolution for Website.JPG
חגורת וואמפום שתי שורות היא סמל לריבונות
The Two Row Wampum.png
Lion of Judah_edited.jpg

"אתה אומר שאתה אבינו, ואני בנך, אנו אומרים",  

"לא נהיה כמו האב והבן, אלא כמו אחים.

[ההסכמים שלנו] מסמלים שני נתיבים או שני כלים,

נוסעים יחד באותו נהר .

אחד, קאנו מעץ ליבנה, יהיה עבור העם ההודי, חוקיו, מנהגיו ודרכיו.

 

השני, ספינה, יהיה עבור האנשים הלבנים והחוקים שלהם, מנהגיהם ודרכיהם.

כל אחד ניסע בנהר ביחד, זה לצד זה, אבל בסירה שלנו.

אף אחד מאיתנו לא יחוקק חוקים מחייבים ולא יתערב בענייניו הפנימיים של האחר.

אף אחד מאיתנו לא ינסה לנווט את כלי השיט של השני".

מתוך הסכם משנת 1613 בין האודנוזאוני (אירוקואה) ונציגי ממשלת הולנד, שהכריז על דו-קיום בשלום לאחר הניסיון הכושל של ההולנדים לקשר פטריארכלי

ה-Haudenosaunee שמר על ההסכם עד תאריך זה.

Heart of the Nations Cover.jpg
Reconciliation (2021) - Artist Laura Dieter.jpg

כולנו אחים
עזור לקדם חינוך לפיוס

Lower Resolution for Website.JPG
Please Donate - No Background.png
Please Donate - No Background.png
bottom of page