top of page
Old Olive Tree.jpg

Ein Aufruf zur Versöhnung innerhalb der kanadischen christlichen Kirche an:  

1.  Kehren Sie zu den ursprünglichen Lehren der frühen Kirche zurück  

2.  Verpflichten Sie sich, Ihrer Gemeinde indigene Unternehmensschulungen anzubieten

Ephesians 1, 18-19.png

Dieser Aufruf zum Handeln erfolgt aus dem traditionellen Gebiet der
Lək̓ʷəŋən ( Lekwungen) sprechende Völker, die heute als Esquimalt- und Songhees-Nationen bekannt sind
Ich fühle mich geehrt, hier zu sein
Ich werde mich respektvoll in Dankbarkeit verhalten
 

Ransacking the Jewish Temple 70AD - Arches of Titus in Rome.jpg

70 v. Chr. - Gegenwart

Der Anruf

Lion of Judah_edited.jpg

Lesen Sie zuerst den Aufruf

Überschrift 1

Spread of the Jewish Diaspora - Useful Charts.png
Useful Charts Logo.png

Aus welcher Perspektive siehst du die Welt um dich herum? Hast du eine Grundlage? Vielleicht wissen Sie nicht einmal, dass Sie es tun! Wie ist Ihre aktuelle Sicht auf Israel? Wissen Sie, woher diese Ansicht kam? Schauen Sie sich diese Präsentation an und sehen Sie, wo Sie stehen.

Was ist Ihre Perspektive

Currently Editing video to correct info below

Korrektur - Der Vertrag über den zweireihigen Wampum-Gürtel
wurde 1613 hergestellt, nicht 1913

Acts 1,8 - The Holy Spirit Provides Your Power.png

Individuelle Verpflichtung zur Versöhnung

Sie müssen nicht warten, bis sich Ihre Gemeinde neu ausrichtet, beginnen Sie mit Ihnen und helfen Sie anderen auf dem Weg . Das ist dein Zeuge.

Lion of Judah_edited.jpg

Das Israel Bible Center und das Israel Institute for Biblical Studies haben ihre Türen für den Westen geöffnet. Sie können jetzt Student für Credits (Prüfungen) oder Non-Credits (für Ihr eigenes Lernen) werden, um Zugang zu unschätzbaren Ressourcen zu erhalten, die Sie ausrüsten, Ihre Bibel auf eine völlig neue Art und Weise zu lernen.  

Treten Sie dem Israel Bible Center für eine weniger formelle Erfahrung bei und erhalten Sie Zugang zu Webinaren wie dem untenstehenden über die Schriftrollen vom Toten Meer. Oder melden Sie sich für ein wöchentliches Online-Magazin an. Die Ausgabe dieser Woche befasste sich mit Jesus und den Essenern.

~ Heart of the Nations zieht keinen materiellen Nutzen aus den gegebenen Empfehlungen, noch beteiligt sich irgendeine dieser Personen/Organisationen/Institutionen an diesem Aufruf. Heart of the Nations steht allein in Anwesenheit von zwei oder mehr Zeugen. ~

Israel Bible Centre Weekly Magazine - Cover Pic.png
Webinar Offer.png

Kurse über das Neue Testament , den Tanach (wie wir so grob das Alte Testament nannten) und das Land

My Courses.png

Meine aktuellen informellen Kurse

Israel Bible Center.png
Jewish Dove.jpg
Anti-Semitism from the Church's Founding Fathers  
(in the video below at 10:30-23:45)

Dead Sea Scroll Studies

Ken Johnson's Hebrew Roots Movement.png
blk line_edited.png

What does 'the church' mean to you? How does your understanding of 'the church' affect Christian lives?

Read a critical theory piece from a believer's point of view on 'the church'.

blk line_edited.png

Jewish Studies for Christians

(13-book series)

Kindle Edition

The Samaritan Woman Reconsidered 2 by Eli Lizorkin-Eyzenberg.png
The Samaritan Woman Reconsidered by Eli Lizorkin-Eyzenberg.png
samaratin woman revisited.png
Council of Nicea - Passover Cover Up.jpg
Council of Nicea - Passover Cover Up 3.jpg
Anti-Semitism of the Early Church.jpg
Anti-Semitism - Spanish Expulsion of Jews.jpg
St. Augustine - Anti Semitism Quote.jpg
Council of Nicea - Passover Cover Up 2.jpg
Council of Nicea - Passover Cover Up 4.jpg
Anti-Semitism in Middle Ages Results in Buring at the Stake.jpg

Exerts taken from various teachings by Chuck Missler. Research on anti-Semitism in the early church was conducted by Ron Matsen, also of Koinonia House.

1

Antwortmöglichkeiten der Kirche

Mit neuer Perspektive...

2

3

Verpflichten Sie sich, Gruppen für das individuelle Engagement Ihrer Gemeinde zur Versöhnung zu organisieren oder zu unterstützen, während Sie sich gemeinsam dazu verpflichten, das in den Schriftrollen vom Toten Meer gefundene Material weiter zu erforschen. 

Geben Sie Ihre Antworten unten in das "Antwortdokument" ein. Fügen Sie keine anderen persönlichen Informationen hinzu als den Namen der Kirche, die Stadt und ob Sie die Führung in dieser Kirche vertreten. Die Antworten werden automatisch in responsive und nicht responsive Gebiete Kanadas umgerechnet. Über die Antwortdaten wird ein wöchentlicher Bericht veröffentlicht. Am Ende steht eine Excel-Tabelle mit allen Informationen zur Verfügung, die gemäß der BC FIPA-Gesetzgebung gesammelt wurden. Alle personenbezogenen Daten werden gemäss FOIPPA Art. 22 unkenntlich gemacht.  Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung von Heart of the Nations

+

+

Präsentieren Sie Ihrer Gemeinde „Effektives Arbeiten mit indigenen Völkern“ als Ausgangspunkt für ein tieferes Verständnis der Menschen JHWHs und wie Sie mit ihnen an einem gemeinsamen Ziel arbeiten können

Nehmen Sie an 4 selbstgeführten Schulungen zum Thema „Indigenes Bewusstsein“ teil und ermutigen Sie Ihre Gemeinde nachdrücklich, dies ebenfalls zu tun

  • Erste Schritte als indigener Verbündeter

  • Indigenes Bewusstsein

  • Versöhnung 101

  • Indigene Beziehungen

Indigenous Corporate Training Logo.png

Verwandeln Sie Ihre Kirche in ein Kontaktzentrum mit indigener Führung, das den Weg weist, um die indigenen Gemeinschaften in Ihrer Stadt, Stadt und Provinz zu erreichen

Rescuing the Gospel from the Cowboys.png
One Church, Many Tribes.png
John 13, 34-35 - Love One Another so Everyone Knows You are Representing God.png
1 Corinthinans 13, 4-7 - Love does not boast, proud or dishonor others or self seeking.png
First Nations_edited.png

Öffnen Sie Ihre Türen für indigene Führer in Ihrer Kirche

Bird_edited.png
Inuit_edited.png
Metis.jpg
First Nations_edited.png
Every Child Matters - Vancouver, BC.jpg
Bird_edited.png
23 Tips to Say or Not Say.png
A Guide to Terminology.png

Kostenlos 
Downloads

Indigenous Relations Insights Book.png
21 Things About the Indian Act.png
Working Effctively with Indigenous Peoples.png
27 Tips on what to Say and Do.png
Engagement des Herzens der Nationen für Kanadas Geistige Aufrichtung
Seit Januar 2022 habe ich einige Kurse am Israel Institute for Biblical Studies besucht. Seitdem wurde ich eingeladen, am Programm „Master of Linguistic Context of the Bible“ teilzunehmen.  Dies wird mich mit den Werkzeugen ausstatten, die ich brauche, um die Bibel in ihren Originalsprachen, Hebräisch,  Aramäisch. und Griechisch.

Ich werde dann in der Lage sein, die alten Texte aus einer Perspektive des Landes und des alten Glaubens zu lesen, die sich von der heutigen Perspektive des Judentums und des Christentums unterscheidet. Es ist die Absicht von Heart of the Nation, Aufklärung über das alte israelitische Erbe, ihre Sammlung impliziter und ererbter Ahnenüberzeugungen und -verständnisse ihres gemeinsamen alten Ursprungs und ihrer gemeinsamen Geschichte, Bräuche, Institutionen, Lebensweisen und der allgemeinen Weltanschauung anzubieten, die von den meisten Nachkommen geteilt wird von Jakob ... nie gegen die hebräische Bibel oder das Neue Testament.

Da Heart of the Nations ein starker Befürworter von Team- und Dienerführung ist, werden Themen, die in der Vergangenheit zu Spaltungen geführt haben, zur öffentlichen Zusammenarbeit veröffentlicht. Die chaotischen Kolonialsysteme müssen abgebaut werden, aber dies wird Zeit, Geduld und Anstrengungen von allen Seiten erfordern. Wir leisten diese harte Arbeit zu Ehren unserer kommenden Generationen. Wir können ihr Wetter nicht kontrollieren, aber wir können ihre Felder jäten und den Boden vorbereiten.

Es gibt bereits so viel zu teilen und Heart of the Nations hat sich dazu verpflichtet, genau dies zu tun. Zusätzlich zu dieser Ausbildung kann Heart of the Nations nach drei zusätzlichen biblischen Hebräisch-Kursen kostenlosen Online-Sprachunterricht in biblischem Hebräisch, biblischem Aramäisch und Koine-Griechisch für First Nation-, Metis- und Inuit-Gemeinschaften anbieten.

Mein erster Linguistikkurs beginnt am 23. März 2022
First Class of Linguistic Context of the Bible - Israel Institute of Biblical Studies_edit

Lernen Sie biblisches Hebräisch, um die Schrift Binah zu erlangen
בֵּינָהּ 

Study Biblical Hebrew Graphic.png
Learn Hebrew and Enrich your basic Understanding of the Bible.png

HEBREW MEANING OF ADAM

 

"The Hebrew word אָדָם (adam), which is translated as “Adam,” simply means “human.” There are other words for “man” in Hebrew, such as אִישׁ (ish) and גֶּבֶר (gever), but אָדָם (adam) best signifies the idea of “humanity.” The word אָדָם (adam) is connected with several other Hebrew words. This connection clarified its meaning for the original readership of the book of Genesis – the ancient Hebrews understood something we generally do not. Two words connected with Adam are אָדֹם (adom) “red” and אַדְמָה (adamah) “ground, earth,” which show us that the basic meaning of Adam’s name was somehow associated with both “redness” and “ground.”

Another word, דַּם (dam) “blood,” comes from a different root but has similar sounds and thus may have sprung to mind via association.

Hebrew Insights from Revelation.png

"The book of Revelation is a first-century Jewish document that recognizes Jesus as ultimate Emperor of worldwide Empire. For many centuries, the interpretation of Revelation was almost solely in the hands of those unfamiliar with Jewish language, context or culture. Therefore, the cultural and linguistic disconnect was substantial. This book begins to remedy this situation by returning the Book of Revelation into its original Jewish and Hebraic contexts, without ignoring it’s Greco-Roman setting as well".


Hebrews 11:9–10. "Diaspora Judaism often described God as “architect” and “builder” (cf. 3:4) of the world. Like philosophers who could compare the cosmos with a city, Philo saw heaven (or virtue or the Logos, the divine Word) as the “mother city,” designed and constructed by God; one could not look for the heavenly Jerusalem on earth. Other Jewish people saw the new Jerusalem as the city of God for the future age (Dead Sea Scrolls, etc.; see comment on Gal 4:26); on its foundations, see comment on Revelation 21:14. Compare also Hebrews 13:14. Old Testament texts like Psalm 137:5–6 and New Testament texts like this one suggest that Christians’ future hope is inseparably connected with Israel’s history, and Christians do biblical tradition a great disservice to cut it loose from its historical moorings in ancient Israel."

Craig S. Keener, The IVP Bible Background Commentary: New Testament (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1993), Heb 11:9–10.

Learn the right context and re-read your Bible in the process
It will change your entire spiritual walk and start you on the narrow path
How we got our Bible - Cover.png
How we got our Bible pricing.png

Chuck Misslers Where We Got
Unsere Bibel

Decorative Elements 4_edited.png

Wann haben Sie sich das letzte Mal intensiv mit dem Alten Testament beschäftigt? Kennen Sie den Ursprung der Schriften, die Sie lesen? Glauben Sie, dass es wichtig ist, welche Version Sie lesen? 

Das Alte Testament ist die Aufzeichnung einer Nation; das Neue Testament ist der Bericht eines Mannes, und darum geht es in der Bibel wirklich!“
– Chuck Missler,
  Lernen Sie die Bibel in 24 Stunden

„Es ist nicht unsere Aufgabe, Seelen zu retten. Das ist die Aufgabe des Heiligen Geistes. Wenn Menschen zum Glauben kommen, dann deshalb, weil der Heilige Geist sie in ihrem Innersten erneuert hat. Er hat sie in Christus zu neuen Schöpfungen gemacht.“
– Chuck Missler,
  Die Physik der Unsterblichkeit

Chuck Missler's Study on the Book of Daniel - Pg. 1.png

Sehen Sie sich unten Teil 2 über das Neue Testament im Koinonia House Store an. Ich habe Mr. Missler's beobachtet  Utube- Videos seit ungefähr sechs Jahren. Sie haben mir eine neue Wissensbasis gegeben, an der ich arbeiten kann. Mr. Missler war nicht nur einer der intelligentesten Männer, die ich je gehört habe. Seine Liebe zum Herrn zeigt sich in seiner Hingabe, wichtige, aber kontroverse Themen zu lehren, ungeachtet der Gegenreaktionen. Ich habe mich für eine kostenlose Mitgliedschaft angemeldet  Koinonia Institute und planen, die Kurse für tiefergehende Bibelstudien aus Mr. Misslers Perspektive zu belegen.

 

Niemand auf der Welt kann behaupten, alle Antworten zu haben, aber wir müssen uns darauf konzentrieren, sie zu suchen und kontroverse Themen mit „den Menschen“ im Hinterkopf zu behandeln, und nicht, um politische Agenden voranzutreiben. Während wir in dieses neue Zeitalter/Zyklus eintreten, müssen wir uns von den unterdrückerischen autokratischen Systemen verabschieden, die zur Kontrolle errichtet wurden. Wenn Kanada jemals das sein soll, was es sein sollte, ein Land, das auf den Prinzipien der Vorherrschaft des Schöpfergottes und der Rechtsstaatlichkeit gegründet ist, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür. Wir müssen zum Anfang zurückkehren und nach den alten Vorgehensweisen suchen, bevor der Mensch die ursprüngliche Absicht korrumpierte, eine Nation unter dem Schöpfergott, die zu unserem spirituellen, mentalen, emotionalen und physischen Schutz eingesetzt wurde. Wir müssen uns in Richtung Gleichgewicht und einer nicht hierarchischen Struktur bewegen.

Ich habe großen Wert in allen Lehren von Herrn Missler gefunden. Seine Lehren wurden von vielen Christen als „verrückt“, „draußen“, „an der Grenze“ bezeichnet  verrückt'. An diese Christen und an die Kirchen, die Ihren Leuten nicht erlauben zu forschen  Solche Lehren, tut mir leid für Sie und Ihre Leute, weil Sie viele Informationen verpassen, die viele Lücken in Ihren „akzeptablen“ Lehren erklären. Mr. Missler war eine Art Stimme in der Wüste, wenn ich darf, für dieses neue Zeitalter/den neuen Zeitzyklus. Heart of the Nations erhält für keine dieser Empfehlungen physische Vorteile.

 

 

An die Kanadische Protestantische Christliche Kirche

Zusätzlich zum allgemeinen Aufruf oben

Ich habe jedes bisschen Wissen aufgesogen, das Sie versucht haben, zurückzuhalten.  Warum hast du so viel Angst vor dem Unbekannten? Die heiligen Schriften als Anleitung zu verwenden und ein Verständnis für höheres Wissen zu haben, eröffnet eine ganz neue Welt spiritueller Möglichkeiten. Wollen Sie das nicht leiten? Ist das nicht einer Ihrer Zwecke, uns spirituell zu führen? Ich sehe jetzt viele Verbindungen zwischen der Art und Weise, wie indigene Völker das spirituelle Reich sehen, und der Art und Weise, wie unsere alten Väter es taten, sie sind sehr ähnlich. Sie haben aufgrund Ihrer Engstirnigkeit eine riesige Gelegenheit verpasst, viele von Gottes Volk zu erreichen. Christliche Leiter müssen zusammenkommen und eine gemeinsame Basis finden. Bringen Sie alle großen Köpfe der kanadischen christlichen Kirche an einen Tisch und finden Sie es heraus. Sie werden nutzlos sein, wenn Ihre Spaltung und spirituelle Blindheit anhalten. Vorbei sollte die Zeit der autokratischen Führung sein. Es ist an der Zeit, sich einem neuen Führungsstil zu nähern, Team  oder dienende Führung. Das macht aus christlicher, spiritueller und geschäftlicher Sicht durchaus Sinn. Du bist dazu berufen, alles für alle Menschen zu sein, nicht alles für deine eigene Komfortzone. Anstatt alles, was Sie nicht verstehen, als dämonisch zu betrachten, warum nicht die Verpflichtung eingehen, zu lernen? Das geistliche Reich ist überall um uns herum und durch Jeschua wird uns die Herrschaft darüber gegeben, aber viele bleiben machtlos in Ermangelung konsistenter geistlicher Lehren und „akzeptabler“ Literatur. Dem Feind wurde somit freie Hand gelassen, unsere Spiritualität zu verderben, indem er was verwirrt ist akzeptabel und nicht akzeptabel.Was in alten biblischen Zeiten allgemeines spirituelles Wissen war, ist uns heute aufgrund der Entscheidung weniger Männer in einem geschlossenen Raum (autokratische Führung) verloren gegangen.Seit der Entdeckung der Qumran-Schriftrollen vom Toten Meer ist Wissen gegeben von Gott und akribisch bewahrt von der priesterlichen Linie Aarons, steht uns jetzt wieder zur Verfügung, aber die meisten protestantischen Kirchen haben diesen Inhalt als „nicht akzeptabel" erachtet. Ich frage Sie, wen glauben Sie, dass Sie eine solche Entscheidung treffen sollen? Nicht Sie haben nur die alten nichtkanonischen Lehren entfernt, die Teil der ursprünglichen Bibel waren, aber Sie haben sie auch aus der Lutherbibel entfernt, deren Autor der Urheber Ihres christlichen Zweigs war Hast du dich nicht verpflichtet, den Inhalt zu lernen, den Yeshua und die vor Ihm studiert und praktiziert haben?  Warum müssen Sie so versessen auf Kontrolle sein?

Kontrolle entsteht aus Angst. O ihr Kleingläubigen, lasst los und lasst den Schöpfergott durch euch wirken. Das ist biblisch.

 

Ihre Mission sollte es sein, so viel wie möglich aus diesen alten Texten zu lernen, damit Sie die verdorbenen Praktiken, denen freie Hand gegeben wurde, um unsere spirituelle Freiheit zu verwirren, BESEITIGEN können. Beseitigen Sie das Schlechte und STÄRKEN Sie unsere Spiritualität mit soliden biblischen Lehren. Wirf das Ganze nicht einfach weg und nenne es dämonisch. Dadurch unterdrücken Sie unsere spirituelle Verbindung zu unserem Schöpfer. Er ist ein Mysterium und wir sind aufgerufen, sein Angesicht zu suchen.

Warum hältst du uns auf?

 

Dank der Entdeckung der Schriftrollen vom Toten Meer haben wir jetzt die Möglichkeit, die ursprünglichen Lehren zusammenzusetzen. Jesus, seine Jünger und Johannes der Täufer kannten alle die Lehren von Qumran/Essen genau. Viele der alten Manuskripte wurden in der Bibel erwähnt. Die Qumran-Gemeinschaft wurde höchstwahrscheinlich von einer Gruppe levitischer Priester des Aaron-Ordens gegründet, die mit den kompromittierenden Pharisäern der hellenistischen Zeit nicht einverstanden waren, also verließen sie den korrumpierten Tempel mit ihrer Bibliothek, um in der Judäischen Wüste zu leben. Sie taten dies, um moralisch, spirituell und rituell rein zu bleiben. Sie lehnten die Reichtümer und Annehmlichkeiten der gefallenen Welt ab und teilten allen Reichtum gemeinsam, während sie Wohltätigkeitsarbeit unter den Armen und Unterdrückten leisteten. Kommt Ihnen das bekannt vor? Es sollte! Diese hingebungsvollen Männer aus der priesterlichen Linie von Aaron antworteten auf Gottes Ruf, den Weg in der Wüste für den Messias zu bereiten, und ihre eigenen Gemeinschaftsregeln zeigen ein festes Verständnis der Konzepte des Neuen Testaments, bevor es überhaupt geschrieben wurde. Es wäre am wahrscheinlichsten zu sagen, dass Johannes der Täufer ein Mitglied war.

 

Mit diesem Wissen trete ich mutig aus deiner spirituellen Unterdrückung und Kontrolle heraus. In institutioneller oder geschäftlicher Hinsicht ist es für den kanadischen protestantischen Zweig des Christentums an der Zeit, das Change-Management-Team hinzuzuziehen und sich auf Ihre dringend benötigte kulturelle Reorganisation vorzubereiten. Ich lasse euch mit Chuck Misslers Fair Well und Johnny Cashs The Man Comes Around zurück und bete für ein rechtzeitiges spirituelles Erwachen in euren Herzen und Kirchen. Ihr werdet in dem, was kommen wird, sehr gebraucht.

The larger community of Essenes dedicated men from the priestly Order of Aaron answered God's call to prepare the way in the desert for the Messiah and whose own Community Rules display a firm understanding of New Testament concepts before it was even written. It would be most probable to say that John the Baptist was a priestly member due to who his father was, although it seems like he danced to the beat of his own drum. Yeshua was an Ioudaioi (Judean/Jew) Pharisee but knew all about the different Essene communities around the area (the first churches in my opinion) and utilized one of them for the last supper (Mat 26:17; Mk 14:12–21; Lk 22:7–13). 

First.png
The Way vs Christians.png
Decorative Elements 4_edited.png
Yeshua used His divine authority to serve, not to be served. He came to give, not to take.
There were no underlining motivations for selfish gain. 
Decorative Elements 4_edited.png

These assemblies ate meals together and shared their lives while tending to their communities less fortunate and oppressed. They were a community within a community who lived their lives according to the ancient scriptures and the new teachings and example of their Messiah.

 

With this knowledge, I boldly step out from under your spiritual oppression and control. In Institution or business terms, it's time for the Canadian Protestant branch of Christianity to bring in the change management team and prepare for a much-needed cultural re-organization. I leave you with Chuck Missler's farwwell and Johnny Cash's The Man Comes Around and pray for a spiritual awakening within your hearts and churches. You are much needed in what is to come, repent and re-join the race.

The Ultimate Irony.png

Zurück zum Anfang

Eine intellektuell anregende Studienreihe zum Buch Genesis (11 von 24)

Clay Pot that Housed Dead Sea Scrolls - Replica.png
Dead Sea Scroll Background.png

Die Schriftrollen vom Toten Meer 

Erfahren Sie mehr über die alten Feste, die wir verloren haben, als unsere  Der Sonnenkalender wurde durch den Mondkalender ersetzt

Dr. Ken Johnson – Christlicher Gelehrter und Lehrer für die Schriftrollen vom Toten Meer

 Ich habe Kens Bücher gelesen, ihn auf UTube gehört und habe viele seiner Hörbücher, er ist ein intelligenter, bodenständiger Gelehrter, dessen Engagement für das Thema unbezahlbar ist.   In Bezug auf Israel scheint Ken eher an eine Mutter-Tochter-Perspektive zu grenzen als an die anzustrebende Geschwister-Perspektive.

Bible Facts Book Store.png

Der Alte Orden von 
Melchisedek

Glauben der Essener &
Unterschiede zwischen Pharasie

Studien am Montagabend

Die Begegnung zwischen Abraham und dem Melchisedekischen Priester

The Meeting of Abraham and Melchisedek.png

Who was/is Melchizedek

Heart of the Nations feiert First Nations Version von  Eph 1:15–23


GEBET HOCH SENDEN

15 Seit ich von deinem Vertrauen in den Schöpfer setzt frei (Jesus) und deiner tiefen Liebe für all sein heiliges Volk gehört habe, 16 habe ich nie aufgehört, für dich zu danken und an dich zu denken, wenn ich meine Stimme zum Großen Geist sende.
 
17
  Ich bete, dass der Vater der Ehre und Schönheit, der der Große Geist unseres Verehrten Hauptschöpfers (Jesus) ist, Sie mit einem Geist der Weisheit beschenkt, um ihn tief zu kennen und seine geheimnisvollen Wege zu verstehen. 

18 Ich bitte ihn, sein Licht in eure Herzen zu leuchten, damit ihr deutlich die Hoffnung erkennen könnt, für die er uns erwählt hat, und den wunderbaren Schatz, den er in uns, seinem heiligen Volk, hat.
 

19 Ich bete, dass er allen, die ihm vertrauen, zeigt, wie viel größer seine Macht ist. 20 Dies ist die gleiche Macht, die er benutzte, als er den Auserwählten von den Toten wieder zum Leben erweckte und ihm den Ehrenplatz zu seiner Rechten gab. 21 Dies ist ein hoher geistlicher Ort, größer als alle Herrscher, Autoritäten und Mächte. Es ist ein Ort, der höher und stärker ist als alle Namen, die man nennen kann, nicht nur in dieser Welt, sondern auch in der kommenden.
 

22 So brachte er alles Sichtbare und Unsichtbare unter seine liebevolle Macht und machte ihn zum Ältesten seiner heiligen Familie. 23
  Diese heilige Familie ist sein Leib auf Erden, vervollständigt von demjenigen, der allem und jedem seinen vollen Sinn und Zweck gibt. 

First Nations Version: An Indigenous Translation of the New Testament (Downers Grove, IL: IVP: An Imprint of InterVarsity Press, 2021), Eph 1:15–23.

First Nations Version.png
Lower Resolution for Website.JPG
Der zweireihige Wampum-Gürtel ist ein Symbol der Souveränität
The Two Row Wampum.png
Lion of Judah_edited.jpg

„Du sagst, dass du unser Vater bist, und ich bin dein Sohn, sagen wir“,  

„Wir werden nicht wie Vater und Sohn sein, sondern wie Brüder.

[Unsere Verträge] symbolisieren zwei Wege oder zwei Gefäße,

zusammen denselben Fluss hinunterfahren .

Eines, ein Kanu aus Birkenrinde, wird für das indische Volk, seine Gesetze, seine Bräuche und seine Lebensweise bestimmt sein.

 

Das andere, ein Schiff, wird für die Weißen und ihre Gesetze, ihre Bräuche und ihre Wege sein.

Wir werden den Fluss gemeinsam befahren, Seite an Seite, aber in unserem eigenen Boot.

Keiner von uns wird zwingende Gesetze erlassen oder sich in die inneren Angelegenheiten des anderen einmischen.

Keiner von uns wird versuchen, das Schiff des anderen zu steuern.“

Aus einer Vereinbarung von 1613 zwischen den Haudenosaunee (Irokesen) und Vertretern der niederländischen Regierung, die nach dem gescheiterten Versuch der Holländer, eine patriarchalische Beziehung aufzubauen, die friedliche Koexistenz erklärten

Die Haudenosaunee hat die Vereinbarung bis heute eingehalten.

Heart of the Nations Cover.jpg
Reconciliation (2021) - Artist Laura Dieter.jpg

Wir sind alle Geschwister
Helfen Sie mit, die Versöhnungserziehung voranzutreiben

Lower Resolution for Website.JPG
Please Donate - No Background.png
Please Donate - No Background.png
bottom of page